Nauka włoskiego do poziomu B1 trwa zwykle od 9 do 18 miesięcy, zależnie od tego, ile godzin tygodniowo faktycznie ćwiczysz. Orientacyjnie potrzeba około 350 do 400 godzin pracy z językiem, wliczając naukę własną. Przy pół godzinie dziennie to około dwóch lat, przy godzinie dziennie około roku. Poniżej rachunek, który pozwoli Ci ustalić własny termin i koszt.
Ile godzin potrzeba na poziom B1
Wytyczne egzaminatorów, na przykład uczelni wydających certyfikaty, mówią o kilkuset godzinach prowadzonej nauki do B1, a wraz z pracą własną liczba rośnie. To wartości orientacyjne. Włoski ma regularną wymowę i sporo wspólnego z polskim słownictwem z łaciny, więc wielu uczących się mieści się w dolnej części przedziału, ale nie jest to reguła.
Prosty rachunek na 400 godzin:
- 1 godzina dziennie, 7 dni w tygodniu: około 14 miesięcy.
- 30 minut dziennie: około 2 lat.
- 2 godziny dziennie: około 7 miesięcy, to tempo kursu intensywnego.
- Jedna lekcja w tygodniu i nic poza nią: kilka lat, bo bez codziennej praktyki wiele się zapomina.
Co skraca drogę do B1
Najwięcej zmienia liczba wypowiedzi na głos, nie liczba obejrzanych lekcji. Rozumienie rośnie szybko od słuchania, ale B1 wymaga też mówienia: opisania doświadczenia, wyrażenia opinii, poradzenia sobie w nieprzewidzianej sytuacji. To umiejętność, którą ćwiczy się tylko rozmową, a rozmów z lektorem raz w tygodniu jest za mało.
Drugi czynnik to korekta. Błąd powtórzony dwadzieścia razy bez poprawki zamienia się w nawyk. Trzeci to cel. Osoba, która uczy się pod konkretny termin, na przykład egzamin lub wyjazd, ćwiczy konsekwentniej.
Etapy nauki od A1 do B1
Poziom A1 to powitania, liczby, proste zdania w czasie teraźniejszym. A2 dodaje przeszłość, zakupy, podróże i krótkie rozmowy. B1 oznacza, że opowiadasz o planach i przeszłości, rozumiesz sedno rozmowy na znany temat i radzisz sobie w typowych sytuacjach w pracy i podróży. Czasy przeszłe najczęściej sprawiają trudność, dlatego przydaje się wpis passato prossimo czy imperfetto.
Na każdy poziom przypada mniej więcej 100 do 130 godzin. Planuj więc kamienie milowe co kilka miesięcy, a nie jedną datę końcową.
Ile kosztuje droga do B1
Przy 400 godzinach z lektorem po 85 do 125 zł za godzinę koszt sięgałby dziesiątek tysięcy złotych, dlatego nikt nie robi całości na zajęciach indywidualnych. Realnie lektor prowadzi część godzin, reszta to praca własna. Abonament Włoszki kosztuje 199 zł netto miesięcznie w planie Start, a 99 zł netto przy płatności rocznej. Przez 14 miesięcy w planie miesięcznym to około 2800 zł netto, a przy płatności rocznej 99 zł za miesiąc wychodzi około 1400 zł netto za 14 miesięcy. Pełne zestawienie jest we wpisie ile kosztuje kurs włoskiego online i w cenniku.
Przykładowy plan na 12 miesięcy
Miesiące 1 do 3: fundamenty, wymowa i około 500 najczęstszych słów, rozmowy na poziomie A1. Miesiące 4 do 6: czasy przeszłe i rozmowy A2 o codziennych sytuacjach. Miesiące 7 do 9: dłuższe wypowiedzi, opisy planów, pierwsze scenki zawodowe. Miesiące 10 do 12: symulacje egzaminu lub rozmów w pracy i uzupełnianie luk z listy błędów. Jeśli celem jest certyfikat, zobacz egzamin CILS B1.
Plan wymaga codziennego ćwiczenia mówienia. W aplikacji do rozmowy po włosku każda rozmowa kończy się listą błędów, więc widzisz postęp w liczbach, a nie na wyczucie.
Dlaczego nauka włoskiego do B1 się wydłuża
Najczęściej z trzech powodów. Pierwszy to przerwy: dwa tygodnie bez ćwiczenia kosztują więcej, niż się wydaje, bo słownictwo bez powtórek znika. Drugi to nauka samego słownictwa bez mówienia, przez co rozumiesz, ale milkniesz w rozmowie. Opisaliśmy to we wpisie o błędach w samodzielnej nauce. Trzeci to brak sprawdzianu: bez egzaminu próbnego lub regularnych rozmów nie wiesz, czy jesteś na A2, czy już na B1.
Praktyczna wskazówka: co miesiąc nagraj dwuminutową wypowiedź na ten sam temat, na przykład opis swojej pracy. Po trzech miesiącach porównaj nagrania. Różnicę słychać wyraźniej niż w jakimkolwiek teście i pokazuje, czy tempo jest właściwe.
Warto też z góry zdecydować, czy B1 jest celem, czy etapem. Osoba, która potrzebuje włoskiego w pracy z kontrahentami, zwykle po B1 idzie dalej do B2 i wtedy liczy kolejne 150 do 200 godzin. Osoba, która chce porozumieć się na wyjeździe lub w urzędzie, często kończy naukę na B1 i zadowala się utrzymywaniem poziomu kilkoma rozmowami w miesiącu. Taki podział pomaga dobrać plan i nie przepłacić za intensywność, której nie potrzebujesz.
Czy da się dojść do B1 w 3 miesiące
Da się tylko przy trybie intensywnym, czyli kilku godzinach dziennie, i zwykle kończy się poziomem B1 w dolnej granicy. Dla osoby pracującej realny jest termin 6 do 9 miesięcy przy godzinie dziennej. Tryb dla osób z terminem opisaliśmy w części intensywny kurs włoskiego.
Czy poziom B1 wystarczy do pracy
Do wielu stanowisk tak, zwłaszcza gdy ogłoszenie wymaga komunikatywnego włoskiego. Do negocjacji i prezentacji zwykle potrzeba B2. Różnice opisujemy we wpisie włoski do pracy.
Od czego zacząć, gdy nie umiem nic
Od wymowy i podstawowych zdań, najlepiej od razu z kimś, kto poprawia. Plan dla początkujących jest na stronie kurs włoskiego dla dorosłych.
Ustal własną datę B1
Policz dostępne godziny w tygodniu, podziel 400 przez tę liczbę i dodaj zapas na przerwy. Jeśli wyjazd do Włoch wypada za rok i planujesz podróżować po regionach, wygodny będzie [wynajem samochodu na dłuższy okres](https://najemsamochodow.pl), a nauka powinna być wtedy już na poziomie rozmowy. Wpisz zdanie po włosku w demo na stronie głównej i zacznij pierwszą rozmowę.